rock-solid

UK/ˌrɒk ˈsɒlɪd/US/ˌrɑːk ˈsɑːlɪd/

释义

adj.

1.坚如磐石的；极其坚固的

2.可靠的；坚定的；毫不动摇的

词源

概述

该词为英语复合词，由两个基础名词/形容词直接拼接而成。词根结构直观反映了其核心意象——像岩石（rock）一样坚固（solid）。这种构造源于人类对自然物质的直接类比，岩石因其物理属性自古便是“稳固”的终极象征。随着语言发展，其词义从描述物理实体的坚硬（如岩石般坚固的结构），自然演变为形容抽象概念的绝对可靠与不可动摇（如坚定的信念或可靠的数据），完美体现了从具体到抽象的语义延伸逻辑。

例句

“Their partnership is built on a rock-solid foundation of mutual trust.”

他们的伙伴关系建立在相互信任的坚实基础之上。

“The old bridge remains rock-solid even after decades of use.”

这座老桥即使经过数十年使用依然坚不可摧。

“We need rock-solid evidence to support this scientific claim.”

我们需要确凿的证据来支持这一科学主张。