roe
UK/rəʊ/US/roʊ/
释义
n.
1.鱼卵，鱼子
2.獐（一种小型鹿）
词源
概述
单词 “roe” 承载着两个截然不同的古老生命故事。其一源于中古英语 roue，与古诺尔斯语 hrogn 同源，意指“鱼卵”，描绘了鱼类密集的卵粒。其二源自古英语 rā 或 rāha，指代一种小巧优雅的鹿（即“獐”），此义与德语 Reh 同族。这两个本无关联的古老词汇，在漫长的语言演化中因发音相近而汇合，共享了 “roe” 这一简洁的拼写形式，仿佛自然与语言开的一个巧妙玩笑。
详细分析
roe 是一个不可拆分的单词。
·该词拼写紧凑，源自古英语或中古英语，其两个含义（鱼卵和动物）拥有各自独立的、古老的日耳曼语词源，并在历史演变中融合为相同的拼写形式。它不属于由清晰前缀、词根、后缀构成的复合词。
·词源溯源：单词 “roe” 承载着两个截然不同的古老生命故事。其一源于中古英语 roue，与古诺尔斯语 hrogn 同源，意指“鱼卵”，描绘了鱼类密集的卵粒。其二源自古英语 rā 或 rāha，指代一种小巧优雅的鹿（即“獐”），此义与德语 Reh 同族。这两个本无关联的古老词汇，在漫长的语言演化中因发音相近而汇合，共享了 “roe” 这一简洁的拼写形式，仿佛自然与语言开的一个巧妙玩笑。
例句
“Salmon roe is considered a delicacy in many cultures.”
在许多文化中，鲑鱼卵被视为美味佳肴。
“We spotted a roe deer and her fawn at the edge of the forest.”
我们在森林边缘发现了一只獐鹿和它的幼崽。
“The price of caviar depends on the type of sturgeon roe used.”
鱼子酱的价格取决于所用鲟鱼卵的种类。