roiling
UK/ˈrɔɪlɪŋ/US/ˈrɔɪlɪŋ/
释义
vt.
搅动,使(液体)浑浊;使不安,使恼怒
vi.
(液体)翻滚,汹涌
词根拆解
roil搅动
ing现在分词后缀
→roiling
roil搅动
ing现在分词后缀
词源
概述
roiling 的故事始于一场“搅动”。其核心语素 roil 源自法语,最初描绘的是搅动液体使其变得浑浊翻滚的物理动作。这股“搅动”之力很快从具体走向抽象,开始用于形容搅动人心、使人烦躁不安的情绪波澜。后缀 -ing 则赋予了这种状态以动态的持续感。因此,从词根结构上看,roiling 完美融合了“搅动”的动作与“持续”的状态,其现代含义——无论是液体的汹涌还是心绪的不宁——都由此自然地演化而来。
详细分析
roiling = roil<搅动> + ing<现在分词后缀>
·roil:源自16世纪中古法语动词“rouiller”,意为“使液体变浑浊”或“激怒”,其本身可能源于拉丁语“rugīre”(咆哮)或与“ripple”(涟漪)相关。
·ing:现代英语动词现在分词后缀,表示进行中的动作或状态。
词源溯源:roiling 的故事始于一场“搅动”。其核心语素 roil 源自法语,最初描绘的是搅动液体使其变得浑浊翻滚的物理动作。这股“搅动”之力很快从具体走向抽象,开始用于形容搅动人心、使人烦躁不安的情绪波澜。后缀 -ing 则赋予了这种状态以动态的持续感。因此,从词根结构上看,roiling 完美融合了“搅动”的动作与“持续”的状态,其现代含义——无论是液体的汹涌还是心绪的不宁——都由此自然地演化而来。
例句
“The storm was roiling the ocean surface, creating massive waves.”
风暴搅动着海面,掀起了巨浪。
“His controversial comments left the audience roiling with anger.”
他充满争议的言论让观众们愤慨不已。
“Avoid roiling the water before we finish the experiment.”
在我们完成实验前,不要搅动水体。