root-knot
UK/ˈruːt nɒt/US/ˈruːt nɑːt/
释义
n.
1.根结病（植物病害）
2.根瘤（由线虫引起的根部畸形肿胀）
词根拆解
root根
knot结
→root-knot
root根
knot结
词源
概述
该复合词由两个基础日耳曼语素直接构成，直观描绘了植物根部因线虫寄生形成结节状畸形的现象。root 点明发生部位，knot 描述形态特征，整体词义通过字面组合自然衍生，精准反映了病害的核心病理特征。
详细分析
root-knot = root<根> + knot<结>
·root：源自古英语 rōt，源自古诺尔斯语 rót，意为“植物的根部”，引申为基础或根源。
·knot：源自古英语 cnotta，意为“绳索等的结”，引申为肿块或硬结。
词源溯源：该复合词由两个基础日耳曼语素直接构成，直观描绘了植物根部因线虫寄生形成结节状畸形的现象。root 点明发生部位，knot 描述形态特征，整体词义通过字面组合自然衍生，精准反映了病害的核心病理特征。
例句
“Root-knot nematodes cause severe damage to tomato crops.”
根结线虫对番茄作物造成严重损害。
“The galls formed by root-knot disease hinder water absorption.”
根结病形成的瘿瘤阻碍水分吸收。
“Farmers use resistant cultivars to control root-knot in vegetables.”
农民使用抗性品种防治蔬菜根结病。