rosewood
UK/ˈrəʊzwʊd/US/ˈroʊzwʊd/
释义
n.
1.黄檀木，红木（一种热带硬木，因其颜色和香气而珍贵）
2.紫檀木，花梨木（泛指多种具有深色木材的树木）
词根拆解
rose玫瑰
wood木材
→rosewood
rose玫瑰
wood木材
词源
概述
该词为复合词，由“rose”（玫瑰）和“wood”（木材）两部分直接构成，逻辑清晰。其命名源于某些黄檀属树木的木材在切割时会散发出类似玫瑰的芬芳香气，或其深红色的木质纹理让人联想到玫瑰的花瓣。这个词完美地体现了通过直观类比来命名事物的方式，即“像玫瑰一样的木头”。
详细分析
rosewood = rose<玫瑰> + wood<木材>
·rose: 源自古英语 rōse，最终源自拉丁语 rosa，指“玫瑰”，此处喻指木材的色泽或香气类似于玫瑰。
·wood: 源自古英语 wudu，意为“木材、木头”。
词源溯源：该词为复合词，由“rose”（玫瑰）和“wood”（木材）两部分直接构成，逻辑清晰。其命名源于某些黄檀属树木的木材在切割时会散发出类似玫瑰的芬芳香气，或其深红色的木质纹理让人联想到玫瑰的花瓣。这个词完美地体现了通过直观类比来命名事物的方式，即“像玫瑰一样的木头”。
例句
“The guitar's fretboard is made of richly grained rosewood.”
这把吉他的指板是由纹理丰富的红木制成的。
“Rosewood is prized for its durability and aromatic properties.”
红木因其耐用性和芳香特性而备受珍视。
“The illegal logging of rosewood threatens certain tree species with extinction.”
非法砍伐红木使得某些树种面临灭绝的威胁。