rote
UK/rəʊt/US/roʊt/
释义
n.
机械重复；死记硬背
词根拆解
rot重复
→rote
rot重复 — 中古英语 *roten*（重复）
词源
概述
“Rote”最初描述一种机械的重复行为，如车轮转动般循环。其核心语素 rot 隐含“重复性动作”，可能受拉丁语 rota（轮子）的圆形运动意象影响。现代词义“死记硬背”由此引申，强调学习过程中缺乏灵活性的重复模式。
详细分析
rote = rot<重复> + e（无实义后缀）
·rot：源自中古英语 roten（重复），与古法语 rote（固定路线或惯例）相关，可能进一步源自拉丁语 rota（轮子），隐喻“循环往复”。
·e：常见于古英语名词词尾，无实际含义，现代拼写保留。
词源溯源：
“Rote”最初描述一种机械的重复行为，如车轮转动般循环。其核心语素 rot 隐含“重复性动作”，可能受拉丁语 rota（轮子）的圆形运动意象影响。现代词义“死记硬背”由此引申，强调学习过程中缺乏灵活性的重复模式。
例句
“She learned the poem by rote, without understanding its meaning.”
她靠死记硬背学会了这首诗，却不理解其含义。
“Rote memorization is less effective than active learning.”
机械记忆的效果不如主动学习。
“The teacher discouraged rote repetition in class.”
老师在课堂上不鼓励机械重复的学习方式。