royalty

UK/ˈrɔɪəlti/US/ˈrɔɪəlti/

释义

n.

1.王室成员(总称);王权

2.(专利、版权等的)特许使用费

词根拆解

royal王室的
ty名词后缀
royalty
royal王室的拉丁语 *regalis*(与国王相关)
ty名词后缀拉丁语 *-tatem*

词源

概述

“royalty”最初指“王室的地位或权力”,由 royal(王室的)与抽象名词后缀 -ty 组合而成。14世纪后,词义扩展至“王室成员集体”,后因封建制度衍生出“土地特许权费用”,现代引申为“知识产权收益”。词根逻辑清晰:从“王权”到“特权收益”,体现权力与资源的绑定关系。

详细分析

royalty = royal<王室的> + ty<名词后缀>

·royal:源自拉丁语 regalis(与国王相关),经古法语 roial 传入英语,意为“王室的”。
·ty:名词后缀,表示状态或性质(如 loyalty、penalty),源自拉丁语 -tatem。

词源溯源:

“royalty”最初指“王室的地位或权力”,由 royal(王室的)与抽象名词后缀 -ty 组合而成。14世纪后,词义扩展至“王室成员集体”,后因封建制度衍生出“土地特许权费用”,现代引申为“知识产权收益”。词根逻辑清晰:从“王权”到“特权收益”,体现权力与资源的绑定关系。

例句

The crown jewels symbolize British royalty.

皇冠珠宝象征着英国王室。

Authors receive royalties from book sales.

作者从图书销售中获取版税。

Oil companies pay royalties for drilling rights.

石油公司为开采权支付特许使用费。