rubicund
UK/ˈruːbɪkʌnd/US/ˈruːbɪkʌnd/
释义
adj.
(尤指脸色)红润的,血色好的
词根拆解
rub红色
icund形容词后缀
→rubicund
rub红色 — 拉丁语 *rubeus*(红色)
icund形容词后缀
词源
概述
源自拉丁语 rubicundus(红润的),由 rubeus(红)与描述性后缀 -icundus 复合而成。最初形容自然血色,后专指面部红润,隐含健康或情绪饱满的意象。词根逻辑清晰:红色(rub)→ 呈现红色特质(icund)→ 红润的。
详细分析
rubicund = rub<红色> + icund<形容词后缀>
·rub:源自拉丁语 rubeus(红色),现保留“红色”核心含义。
·icund:拉丁语形容词后缀 -icundus,表示“具有…性质的”,现代英语中罕见,仅存于少数词汇(如 jocund 愉快的)。
词源溯源:
源自拉丁语 rubicundus(红润的),由 rubeus(红)与描述性后缀 -icundus 复合而成。最初形容自然血色,后专指面部红润,隐含健康或情绪饱满的意象。词根逻辑清晰:红色(rub)→ 呈现红色特质(icund)→ 红润的。
例句
“The hiker returned with a **rubicund** face after hours in the cold wind.”
徒步者在寒风中行走数小时后,脸色红润地回来了。
“His **rubicund** cheeks suggested robust health.”
他红润的脸颊显示出健康的体魄。
“The **rubicund** glow of the sunset painted the clouds.”
夕阳的红晕为云朵染上了色彩。