rubric
UK/ˈruːbrɪk/US/ˈruːbrɪk/
释义
n.
1.标题；规则；评分类别
2.（古代用红字书写的）法律或宗教文本
词根拆解
rubr红色
ic形容词后缀
→rubric
rubr红色 — 拉丁语 *ruber*（红色）
ic形容词后缀 — 拉丁语 *-icus*
词源
概述
“rubric”最初指中世纪手稿中用红色墨水标出的章节标题或法律条文（源于拉丁语 rubrica，意为“红赭石”）。红色在视觉上突出，因此引申为“重要规则”或“分类标准”。现代英语中，其含义扩展至“评分标准”或“指导原则”，保留了“醒目标记”的核心意象。
详细分析
rubric = rubr<红色> + ic<形容词后缀>
·rubr：源自拉丁语 ruber（红色），指古代用朱砂或红墨水书写的标题或重要文本。
·ic：形容词后缀，源自拉丁语 -icus，表示“与…相关的”。
词源溯源：
“rubric”最初指中世纪手稿中用红色墨水标出的章节标题或法律条文（源于拉丁语 rubrica，意为“红赭石”）。红色在视觉上突出，因此引申为“重要规则”或“分类标准”。现代英语中，其含义扩展至“评分标准”或“指导原则”，保留了“醒目标记”的核心意象。
例句
“The teacher provided a detailed rubric for the essay assignment.”
老师为论文作业提供了详细的评分标准。
“Medieval scribes often wrote rubrics in red ink.”
中世纪抄写员常用红墨水书写标题。
“Follow the rubric to ensure your report meets all requirements.”
遵循规则以确保你的报告符合所有要求。