ruckus

UK/ˈrʌkəs/US/ˈrʌkəs/

释义

n.

喧闹;骚乱;争吵

词源

概述

Ruckus 是一个有趣的拟声混合词,诞生于19世纪末的美国英语。它很可能由表示“吵闹”的单词(如 ruction 或 rumpus)的前半部分,与另一个表示“骚动”的单词(如 fuss)的后半部分组合而成。这种将两个吵闹的词汇“撞”在一起构成新词的方式,生动地模拟了骚乱现场各种声音混杂的嘈杂感。因此,它的词义直接由这些表示喧闹的语素构成,指代任何形式的骚动、争吵或混乱的场面。

详细分析

ruckus = ruc (吵闹) + kus (吵闹)

·ruc: 可能源自 "ruction"(吵闹,骚乱)或 "ruck"(吵闹,争吵)的缩写形式。
·kus: 可能为模仿吵闹声的拟声成分,或受 "fuss"(大惊小怪)等词影响。
·词源溯源:Ruckus 是一个有趣的拟声混合词,诞生于19世纪末的美国英语。它很可能由表示“吵闹”的单词(如 ruction 或 rumpus)的前半部分,与另一个表示“骚动”的单词(如 fuss)的后半部分组合而成。这种将两个吵闹的词汇“撞”在一起构成新词的方式,生动地模拟了骚乱现场各种声音混杂的嘈杂感。因此,它的词义直接由这些表示喧闹的语素构成,指代任何形式的骚动、争吵或混乱的场面。

例句

The children made a ruckus while playing in the living room.

孩子们在客厅玩耍时吵翻了天。

His controversial decision caused quite a ruckus at the meeting.

他有争议的决定在会议上引起了不小的骚动。

The neighbors called the police to complain about the ruckus next door.

邻居打电话报警,投诉隔壁的喧闹声。