rule-governed
UK/ˈruːl ˌɡʌvənd/US/ˈruːl ˌɡʌvərnd/
释义
adj.
受规则支配的；遵循规则的
词根拆解
rule规则
govern管理、控制
ed形容词后缀
→rule-governed
rule规则
govern管理、控制
ed形容词后缀
词源
概述
这个复合形容词的逻辑结构清晰而直观。其核心由两个坚实的名词和动词构成：rule（规则）与 govern（管理）。后缀 -ed 将它们紧密地缝合在一起，字面意思是“被规则所管理的”。它生动地描绘了这样一个概念：某个系统、行为或实体的运作并非随意或自发，而是严格处于一套既定规则或原则的权威指导与控制之下，从而精准地演化为现代“受规则支配的、遵循规则的”这一含义。
详细分析
rule-governed = rule<规则> + govern<管理、控制> + ed<形容词后缀>
·rule: 源自古法语 riule，最终源自拉丁语 regula（直尺、准则），指代一种需要遵循的规定或标准。
·govern: 源自拉丁语 gubernare（驾驶、管理、控制），指施加权威或指导以控制行为或过程。
·ed: 古英语派生后缀，用于将动词转化为形容词，表示“被...的”或“具有...特征的”。
·词源溯源：这个复合形容词的逻辑结构清晰而直观。其核心由两个坚实的名词和动词构成：rule（规则）与 govern（管理）。后缀 -ed 将它们紧密地缝合在一起，字面意思是“被规则所管理的”。它生动地描绘了这样一个概念：某个系统、行为或实体的运作并非随意或自发，而是严格处于一套既定规则或原则的权威指导与控制之下，从而精准地演化为现代“受规则支配的、遵循规则的”这一含义。
例句
“The game is highly rule-governed, with strict penalties for any infringement.”
这款游戏高度遵循规则，对任何违规行为都有严格的处罚。
“Human language is a creative yet rule-governed system.”
人类语言是一个既有创造性又受规则支配的体系。
“Their behavior is not entirely rule-governed but influenced by emotions.”
他们的行为并不完全受规则支配，而是受到情绪的影响。