run-and-gun

UK/ˌrʌn ən ˈɡʌn/US/ˌrʌn ən ˈɡʌn/

释义

adj.

（篮球或电子游戏等运动中）快节奏的，强调快速移动和进攻的

n.

快节奏的进攻战术或风格

词根拆解

run跑动
and和
gun射击
→run-and-gun
run跑动
and和
gun射击

词源

概述

该词是20世纪中叶源自美国的复合词，最初用于描述篮球和军事战术中的一种风格。其词源结构直白而生动，由三个基础英语单词“run”（跑）、“and”（和）、“gun”（枪）按顺序组合而成，字面意为“跑动和射击”。它形象地描绘了一种毫不迟疑、高速推进并积极进攻的战术理念，后其应用扩展到电子游戏等其他快节奏领域。其词义完美体现了其构成语素的字面含义之和。

详细分析

run-and-gun = run<跑动> + and<和> + gun<射击>

·run: 源自古英语 rinnan，意为“跑动、移动”，此处取其“快速移动”的含义。
·and: 源自古英语 and, ond，是连接两个并列成分的连词。
·gun: 源自中古英语 gunne，可能为女子名 Gunhild 的缩写，后泛指射击武器，此处取其“射击、进攻”的比喻义。

词源溯源：该词是20世纪中叶源自美国的复合词，最初用于描述篮球和军事战术中的一种风格。其词源结构直白而生动，由三个基础英语单词“run”（跑）、“and”（和）、“gun”（枪）按顺序组合而成，字面意为“跑动和射击”。它形象地描绘了一种毫不迟疑、高速推进并积极进攻的战术理念，后其应用扩展到电子游戏等其他快节奏领域。其词义完美体现了其构成语素的字面含义之和。

例句

“The team adopted a run-and-gun strategy to overwhelm their opponents with fast breaks.”

球队采用了跑轰战术，试图通过快攻击垮对手。

“He is known for his preference for run-and-gun gameplay in first-person shooters.”

他以在第一人称射击游戏中偏爱快节奏打法而闻名。

“This run-and-gun style, while exciting, can sometimes lead to careless turnovers.”

这种跑轰风格虽然激动人心，但有时会导致 careless turnovers。