rush-hour
UK/ˈrʌʃ aʊə(r)/US/ˈrʌʃ aʊər/
释义
n.
（交通）高峰时间
词根拆解
rush拥挤
hour时间
→rush-hour
rush拥挤
hour时间
词源
概述
该复合词由“rush”（急速/拥挤）与“hour”（时间）直接拼接而成，字面意为“拥挤时段”。20世纪初随城市化与交通发展诞生，直观捕捉了人群车辆集中出行的紧迫感，逻辑清晰地演化为现代“交通高峰”的专有名词。
详细分析
rush-hour = rush<拥挤> + hour<时间>
·rush：源自古法语“ruser”（驱赶，急速移动），意为“急速行动或人群的拥挤”。
·hour：源自拉丁语“hōra”（小时，时间），经由古法语“hore”传入英语，指“时间段”。
词源溯源：该复合词由“rush”（急速/拥挤）与“hour”（时间）直接拼接而成，字面意为“拥挤时段”。20世纪初随城市化与交通发展诞生，直观捕捉了人群车辆集中出行的紧迫感，逻辑清晰地演化为现代“交通高峰”的专有名词。
例句
“Avoid driving during rush-hour if possible.”
尽量避免在交通高峰时段开车。
“The subway is extremely crowded at rush-hour.”
地铁在高峰时间异常拥挤。
“She teleworks to skip the rush-hour commute.”
她通过远程办公避开通勤高峰。