russet
UK/ˈrʌsɪt/US/ˈrʌsɪt/
释义
n.
一种红褐色；一种粗布衣服；一种冬季苹果
adj.
红褐色的
词根拆解
russ红
et表示“小”或形容词化的后缀
→russet
russ红
et表示“小”或形容词化的后缀
词源
概述
“Russet”一词的旅程始于拉丁语的 russus，意为“红色”。它经由古法语 rousset（略带红色）进入英语，并带上了指小后缀 -et，字面意义可理解为“略带红色”或“属于红色的”。最初，这个词用于描述一种质朴的、红褐色的粗布衣服，这种衣服常由农民穿着。随后，词义自然而然地扩展，既指这种颜色本身，也指代具有相似颜色的物体，如一种表皮呈红褐色的冬季苹果。其词义演变逻辑清晰地体现了从“颜色”到“具有该颜色特征的物体”的隐喻扩展。
详细分析
russet = russ<红> + et<表示“小”或形容词化的后缀>
·russ：源自盎格鲁-诺曼法语 rous 或古法语 rousset，意为“红色”或“红褐色”，其更早的来源是拉丁语 russus（红色的）。
·et：这是一个源自法语的指小或形容词化后缀，用于形成名词或形容词，表示“与...有关的”或“具有...性质的”。
词源溯源：
“Russet”一词的旅程始于拉丁语的 russus，意为“红色”。它经由古法语 rousset（略带红色）进入英语，并带上了指小后缀 -et，字面意义可理解为“略带红色”或“属于红色的”。最初，这个词用于描述一种质朴的、红褐色的粗布衣服，这种衣服常由农民穿着。随后，词义自然而然地扩展，既指这种颜色本身，也指代具有相似颜色的物体，如一种表皮呈红褐色的冬季苹果。其词义演变逻辑清晰地体现了从“颜色”到“具有该颜色特征的物体”的隐喻扩展。
例句
“The woods were ablaze with the russet and gold of autumn.”
树林里一片火红与金黄，秋意正浓。
“In medieval times, many peasants wore russet.”
在中世纪，许多农民穿着红褐色的粗布衣服。
“She picked a ripe russet apple from the old tree.”
她从老树上摘了一个成熟的红褐色苹果。