russian-made

UK/ˈrʌʃ(ə)n meɪd/US/ˈrʌʃ(ə)n meɪd/

释义

adj.

俄罗斯制造的

词根拆解

russian俄罗斯的

made制造的

→russian-made

russian俄罗斯的

made制造的

词源

概述

该词为复合形容词，由“Russian”（俄罗斯的）和“made”（制造的）直接拼接而成，直指“俄罗斯制造”的属性。这种结构常见于英语中描述产品来源，如“German-made”（德国制造），通过明确的地名与制造状态的结合，清晰传递产地信息。

详细分析

russian-made = russian<俄罗斯的> + made<制造的>

·russian：源自国名“Russia”（俄罗斯），加后缀“-ian”表示“属于...的”。

·made：源自动词“make”（制造）的过去分词形式，表示“被制造的”。

·词源溯源：该词为复合形容词，由“Russian”（俄罗斯的）和“made”（制造的）直接拼接而成，直指“俄罗斯制造”的属性。这种结构常见于英语中描述产品来源，如“German-made”（德国制造），通过明确的地名与制造状态的结合，清晰传递产地信息。

例句

“The supermarket recalled a batch of Russian-made canned goods due to safety concerns.”

出于安全考虑，超市召回了一批俄罗斯制造的罐头食品。

“His collection includes a rare Russian-made watch from the Soviet era.”

他的收藏中包含一款稀有的苏联时期俄罗斯制造的手表。

“The sanctions specifically target Russian-made military equipment.”