saleable
释义
适于销售的；有销路的
词根拆解
词源
概述
单词 saleable 的故事始于中世纪的商业活动。其核心部分 sale 源自古英语 sala，意为“出售”，本身与更古老的日耳曼语系中表示“交付”的词汇同源。14世纪左右，英语通过法语吸收了拉丁语后缀 -abilis（意为“能够被...的”），并将其本土化为 -able。当商人们将 sale 与 -able 结合，便创造出了 saleable 一词，字面意思就是“能够被出售的”。它生动地描绘了商品从生产者到消费者的旅程中必须具备的特性——即拥有市场吸引力与交易价值。这个词完美体现了英语通过组合现有元素来精确描述新概念的能力。
详细分析
saleable = sale<销售> + able<能够...的>
单词 saleable 的故事始于中世纪的商业活动。其核心部分 sale 源自古英语 sala，意为“出售”，本身与更古老的日耳曼语系中表示“交付”的词汇同源。14世纪左右，英语通过法语吸收了拉丁语后缀 -abilis（意为“能够被...的”），并将其本土化为 -able。当商人们将 sale 与 -able 结合，便创造出了 saleable 一词，字面意思就是“能够被出售的”。它生动地描绘了商品从生产者到消费者的旅程中必须具备的特性——即拥有市场吸引力与交易价值。这个词完美体现了英语通过组合现有元素来精确描述新概念的能力。
例句
“The product is highly saleable due to its innovative design.”
该产品因其创新设计而非常畅销。
“They need to make the house more saleable by renovating the kitchen.”
他们需要通过翻新厨房来使房子更容易出售。
“The report assessed which of the company's assets were still saleable.”
该报告评估了公司资产中哪些仍然可以出售。