saloon
UK/səˈluːn/US/səˈluːn/
释义
n.
沙龙（社交场所）；酒吧；豪华轿车（英式英语）
词根拆解
salon大厅
-oon名词后缀（法语强化形式）
=saloon
salon大厅 — 法语
-oon名词后缀（法语强化形式）
词源
概述
“Saloon”借自法语“salon”（大厅），后缀“-oon”是法语对意大利语“-one”（表“大”）的模仿。18世纪进入英语后，词义从“贵族客厅”逐渐泛化为“公共社交场所”，后因美国西部文化衍生出“酒吧”含义。现代英语中，英式用法保留“豪华轿车”义（源自封闭式车厢像沙龙）。
详细分析
saloon = salon<大厅> + -oon<名词后缀（法语强化形式）>
·salon：源自法语，原指“大型会客厅”，后引申为社交或艺术场所。
·-oon：法语名词后缀，用于强化词根含义（如 balloon、cartoon）。
词源溯源：
“Saloon”借自法语“salon”（大厅），后缀“-oon”是法语对意大利语“-one”（表“大”）的模仿。18世纪进入英语后，词义从“贵族客厅”逐渐泛化为“公共社交场所”，后因美国西部文化衍生出“酒吧”含义。现代英语中，英式用法保留“豪华轿车”义（源自封闭式车厢像沙龙）。
例句
“The artist hosted an exhibition in a Parisian saloon.”
这位艺术家在巴黎的沙龙举办了展览。
“Cowboys gathered at the saloon for whiskey.”
牛仔们聚在酒吧喝威士忌。
“He arrived in a vintage Rolls-Royce saloon.”
他乘坐一辆复古劳斯莱斯豪华轿车抵达。