salted
UK/ˈsɔːltɪd/US/ˈsɔːltɪd/
释义
adj.
1.加盐的；盐腌的
2.（比喻）经验丰富的；老练的
词根拆解
salt盐
ed形容词后缀，表状态
=salted
salt盐 — 古英语 *sealt*
ed形容词后缀，表状态
词源
概述
“salted”由“盐”与状态后缀直接构成，字面意为“被盐处理的”。其核心语义始终围绕盐的作用展开：从物理层面的“加盐腌制”（如 salted fish）到比喻层面的“经过历练”（如 a salted journalist）。词义演变逻辑清晰，体现了人类对盐的实用性与象征意义的双重认知。
详细分析
salted = salt<盐> + ed<形容词后缀，表状态>
·salt：源自古英语 sealt，与拉丁语 sal、希腊语 hals 同源，原始印欧语词根 sal- 均指“盐”。
·-ed：古英语形容词后缀 -od，表示“具有…特性的”，后演变为现代英语中的过去分词或形容词化后缀。
词源溯源：
“salted”由“盐”与状态后缀直接构成，字面意为“被盐处理的”。其核心语义始终围绕盐的作用展开：从物理层面的“加盐腌制”（如 salted fish）到比喻层面的“经过历练”（如 a salted journalist）。词义演变逻辑清晰，体现了人类对盐的实用性与象征意义的双重认知。
例句
“The chef sprinkled salted butter over the popcorn.”
厨师在爆米花上撒了咸黄油。
“These salted peanuts are a popular snack in bars.”
这些盐焗花生是酒吧里的热门小吃。
“As a salted detective, he quickly noticed the hidden clue.”
作为一名老练的侦探，他迅速发现了隐藏的线索。