sandpaper
UK/ˈsændpeɪpə/US/ˈsændpeɪpər/
释义
n.
砂纸(用于打磨表面的粗糙纸张)
vt.
用砂纸打磨
词根拆解
sand沙子
paper纸
=sandpaper
sand沙子 — 古英语 *sand*
paper纸 — 拉丁语 *papyrus*(通过古法语 *papier*)
词源
概述
“砂纸”一词直白地描述了其物理构成——将沙子(研磨颗粒)固定在纸张上制成的工具。16世纪欧洲工匠最早将碎玻璃或贝壳粘在皮革上打磨,工业革命后改进为用砂粒和纸结合。词义演变完全遵循“材料+载体”的逻辑,现代引申为动词“打磨”,保留了工具与动作的关联性。
详细分析
sandpaper = sand<沙子> + paper<纸>
·sand:源自古英语 sand,指颗粒状矿物物质,现仍保留原始含义。
·paper:源自拉丁语 papyrus(通过古法语 papier),指书写或包装用的薄片材料。
词源溯源:
“砂纸”一词直白地描述了其物理构成——将沙子(研磨颗粒)固定在纸张上制成的工具。16世纪欧洲工匠最早将碎玻璃或贝壳粘在皮革上打磨,工业革命后改进为用砂粒和纸结合。词义演变完全遵循“材料+载体”的逻辑,现代引申为动词“打磨”,保留了工具与动作的关联性。
例句
“Use fine-grit sandpaper to smooth the wood surface.”
用细砂纸打磨木材表面。
“He carefully sandpapered the edges of the table.”
他仔细地用砂纸打磨了桌子的边缘。
“This antique chair needs to be sandpapered before repainting.”
这把古董椅重新上漆前需要用砂纸打磨。