sane
UK/seɪn/US/seɪn/
释义
adj.
1.神志正常的；理智的
2.（政策、决定等）明智的，合理的
词根拆解
san健康
e无实义尾音
=sane
san健康 — 拉丁语 *sanus*（健康的
e无实义尾音
词源
概述
“sane”直接继承自拉丁语 sanus，原指身体或精神的“健康”。随着医学和心理学发展，词义逐渐聚焦于心智层面的健全，并衍生出“合理、明智”的抽象含义。其词根结构简单，未经历复杂演变，但通过拉丁语→英语的“直译”保留了原始语义的核心逻辑。
详细分析
sane = san<健康> + e<无实义尾音>
·san：源自拉丁语 sanus（健康的，心智健全的），现代含义保留“健康”的抽象引申义，特指心智状态。
·e：无实际语义的拼写尾音，常见于拉丁词源英语化后的拼写调整。
词源溯源：
“sane”直接继承自拉丁语 sanus，原指身体或精神的“健康”。随着医学和心理学发展，词义逐渐聚焦于心智层面的健全，并衍生出“合理、明智”的抽象含义。其词根结构简单，未经历复杂演变，但通过拉丁语→英语的“直译”保留了原始语义的核心逻辑。
例句
“The court declared him sane and therefore fit to stand trial.”
法庭判定他神志正常，因此适合接受审判。
“It's hard to stay sane in such a chaotic work environment.”
在如此混乱的工作环境中保持理智很困难。
“Their proposal was the only sane option under the circumstances.”
他们的提议是当前情况下唯一明智的选择。