satchel
UK/ˈsætʃ.əl/US/ˈsætʃ.əl/
释义
n.
小背包；书包（尤指单肩或手提的皮质或帆布包）
词根拆解
satch袋子
el小称后缀
=satchel
satch袋子 — 中古英语 *sachel*
el小称后缀
词源
概述
“Satchel”的旅程始于拉丁语中装物品的“大袋子”（saccus），经过词缀缩小化（saccellus）后传入古法语，再被英语吸收为 sachel，最终演变为现代拼写。后缀 -el 始终保留“便携”的语义，完美诠释了这种轻便书包的功能本质——从古罗马的行李袋到学生的日常伴侣，体积缩小，但用途不变。
详细分析
satchel = satch<袋子> + el<小称后缀>
·satch：源自中古英语 sachel，进一步源自拉丁语 saccellus（小袋子），是 saccus（袋子）的指小形式。
·el：古法语指小后缀 -el，表示“小的”或“轻便的”，常见于工具或容器类名词（如 flask → flasket）。
词源溯源：
“Satchel”的旅程始于拉丁语中装物品的“大袋子”（saccus），经过词缀缩小化（saccellus）后传入古法语，再被英语吸收为 sachel，最终演变为现代拼写。后缀 -el 始终保留“便携”的语义，完美诠释了这种轻便书包的功能本质——从古罗马的行李袋到学生的日常伴侣，体积缩小，但用途不变。
例句
“He carried his books in a leather satchel.”
他用一个皮质书包携带书本。
“The archaeologist found an ancient satchel buried with coins.”
考古学家发现了一个装有硬币的古代小包。
“She slung her satchel over one shoulder and hurried to class.”
她把书包甩到肩上，匆忙赶去上课。