savvy
UK/ˈsævi/US/ˈsævi/
释义
adj.
精明的；有见识的
n.
实际知识；机智
vt.
理解；领悟
词根拆解
sav知道
vy名词/形容词后缀
=savvy
sav知道 — 法语动词 *savoir*（知道）
vy名词/形容词后缀
词源
概述
18世纪从海员俚语兴起，借西班牙语 sabe（“你知道”）的变体，融合英语后缀 -vy 形成形容词/名词。最初描述航海经验，后泛化为“实用智慧”，体现从具体技能到抽象能力的词义扩展。
详细分析
savvy = sav<知道> + vy<名词/形容词后缀>
·sav：源自法语动词 savoir（知道），通过西班牙语 saber（知道）传入英语，保留“知识”核心含义。
·vy：常见于英语口语化后缀（如 talky, jazzy），赋予词汇非正式或强调意味。
词源溯源：
18世纪从海员俚语兴起，借西班牙语 sabe（“你知道”）的变体，融合英语后缀 -vy 形成形容词/名词。最初描述航海经验，后泛化为“实用智慧”，体现从具体技能到抽象能力的词义扩展。
例句
“She's politically savvy and knows how to negotiate.”
她在政治上很精明，深谙谈判之道。
“Tech savvy is essential in today's job market.”
技术知识在当今求职市场中至关重要。
“It took me a while to savvy the instructions.”
我花了一些时间才理解这些说明。