sawhorse
UK/ˈsɔːhɔːs/US/ˈsɔːhɔːrs/
释义
n.
锯木架（一种支撑木材以进行锯切的X形支架）
词根拆解
saw锯子
horse马
=sawhorse
saw锯子
horse马
词源
概述
这个复合词诞生于19世纪的美国，其构成逻辑生动体现了工匠的幽默比喻。词根“saw（锯）”点明了其功能属性，而“horse（马）”则形象地将其比喻为一匹用于支撑木材、协助完成锯切工作的“驮马”。整个词义由两个语素直接构成，字面意为“锯马”，通过类比动物驮运重物的功能，自然演化为指代这种稳定可靠的木工支架。
详细分析
sawhorse = saw<锯子> + horse<马>
·saw: 源自古英语 saga，指用于切割的工具“锯子”。
·horse: 源自古英语 hors，指动物“马”。
词源溯源：这个复合词诞生于19世纪的美国，其构成逻辑生动体现了工匠的幽默比喻。词根“saw（锯）”点明了其功能属性，而“horse（马）”则形象地将其比喻为一匹用于支撑木材、协助完成锯切工作的“驮马”。整个词义由两个语素直接构成，字面意为“锯马”，通过类比动物驮运重物的功能，自然演化为指代这种稳定可靠的木工支架。
例句
“The carpenter placed the wooden plank securely on the sawhorse before cutting it.”
木匠将木板牢牢地放在锯木架上，然后进行切割。
“We need two sawhorses to support this long beam while we work on it.”
我们需要两个锯木架来支撑这根长梁以便施工。
“He built a simple sawhorse out of scrap lumber for his weekend project.”
他用废木料做了一个简单的锯木架，用于周末的项目。