schismatic
UK/sɪzˈmætɪk/US/sɪzˈmætɪk/
释义
n.
分裂宗教信徒；分裂论者
adj.
分裂的；导致分裂的；分裂论的
词根拆解
schism分裂
atic形容词后缀
=schismatic
schism分裂
atic形容词后缀
词源
概述
该词的故事始于古希腊。其核心词根 schism 源自希腊语 skhizein，意为“劈开”或“撕裂”，形象地描绘出一种强行分开的动作。这一概念最初被早期基督教会在神学语境中采用，用以指代教义或组织上的严重分歧与裂痕。后来，后缀 -atic 被附加其上，其功能是将表示“分裂”的名词转化为形容词，意为“与分裂相关的”或“具有分裂特性的”。因此，schismatic 一词的字面逻辑便是“关于分裂的”。它最初特指那些造成或参与基督教教会分裂的人或思想，其现代含义则由此演变而来，既可指宗教分裂，也可泛指任何导致分裂的特性。
详细分析
schismatic = schism<分裂> + atic<形容词后缀>
·语素分析：
·schism: 意为“分裂”，源自希腊语 skhisma（裂缝，分裂），最终源于动词 skhizein（劈开，分裂）。
·atic: 形容词后缀，源自拉丁语 -aticus 或希腊语 -atikos，表示“与...相关的”或“具有...性质的”。
·词源溯源：
该词的故事始于古希腊。其核心词根 schism 源自希腊语 skhizein，意为“劈开”或“撕裂”，形象地描绘出一种强行分开的动作。这一概念最初被早期基督教会在神学语境中采用，用以指代教义或组织上的严重分歧与裂痕。后来，后缀 -atic 被附加其上，其功能是将表示“分裂”的名词转化为形容词，意为“与分裂相关的”或“具有分裂特性的”。因此，schismatic 一词的字面逻辑便是“关于分裂的”。它最初特指那些造成或参与基督教教会分裂的人或思想，其现代含义则由此演变而来，既可指宗教分裂，也可泛指任何导致分裂的特性。
例句
“The schismatic group broke away from the main church to form their own denomination.”
这个分裂派团体脱离了主流教会，成立了自己的教派。