scholasticism

UK/skəˈlæstɪsɪzəm/US/skəˈlæstɪsɪzəm/

释义

n.

1.经院哲学(中世纪基督教哲学体系,强调用理性论证神学)

2.繁琐哲学;墨守成规

词根拆解

scholastic学者的
ism主义、体系
=scholasticism
scholastic学者的
ism主义、体系

词源

概述

该词的故事始于古希腊的“闲暇”(σχολή)。在古希腊,只有拥有闲暇时间的阶层才能从事学习和思考,因此“schole”一词衍生出“学习”和“学校”的含义。其形容词形式“scholasticus”在拉丁语中意为“与学校有关的”。中世纪,在教会学校和早期大学中,有一批学者致力于用亚里士多德的逻辑学来论证基督教神学,他们被称为“Scholastics”(经院学者)。后缀“-ism”则将这种学者的实践抽象化为一套完整的“思想体系”或“主义”。因此,Scholasticism 的字面意义就是“经院学者的学说”,精准地指代了这场主导中世纪欧洲思想界数百年的哲学运动。

详细分析

scholasticism = scholastic<学者的> + ism<主义、体系>

·scholastic: 源自拉丁语 `scholasticus`(属于学校的),其又源自古希腊语 `σχολαστικός (skholastikós)`,意为“闲暇的、学习的”,最终源自 `σχολή (skholḗ)`(闲暇、学习、学校)。
·ism: 后缀,源自希腊语 `-ισμός (-ismós)`,经由拉丁语 `-ismus` 和法语 `-isme` 进入英语,用于构成表示“体系、主义、学说、特征”的名词。

词源溯源:该词的故事始于古希腊的“闲暇”(σχολή)。在古希腊,只有拥有闲暇时间的阶层才能从事学习和思考,因此“schole”一词衍生出“学习”和“学校”的含义。其形容词形式“scholasticus”在拉丁语中意为“与学校有关的”。中世纪,在教会学校和早期大学中,有一批学者致力于用亚里士多德的逻辑学来论证基督教神学,他们被称为“Scholastics”(经院学者)。后缀“-ism”则将这种学者的实践抽象化为一套完整的“思想体系”或“主义”。因此,Scholasticism 的字面意义就是“经院学者的学说”,精准地指代了这场主导中世纪欧洲思想界数百年的哲学运动。

例句

Scholasticism sought to reconcile faith with reason and the philosophy of Aristotle with Christian theology.

经院哲学试图调和信仰与理性,并将亚里士多德的哲学与基督教神学相结合。

The methods of scholasticism involved rigorous debate and the meticulous analysis of texts.

经院哲学的方法包括严谨的辩论和对文本的细致分析。

While influential in its time, scholasticism was later criticized by Renaissance humanists for being overly subtle and disconnected from practical life.

尽管经院哲学在其时代颇具影响力,但它后来被文艺复兴时期的人文主义者批评为过于繁琐且脱离现实生活。