schoolwork
UK/ˈskuːlwɜːk/US/ˈskuːlwɜːrk/
释义
n.
学校作业(指学生需完成的课业任务)
词根拆解
school学校
work工作
=schoolwork
school学校 — 希腊语 *skholē*(闲暇
work工作 — 古英语 *weorc*(劳动
词源
概述
“schoolwork”是典型的复合词,直译为“学校的工作”。古希腊人认为学习是闲暇时的活动(skholē原义),而现代教育体系将其系统化为任务(work)。两词结合后,精准描述了学生在校需完成的学术任务,体现了从“自由学习”到“结构化作业”的语义演变。
详细分析
schoolwork = school<学校> + work<工作>
·school:源自希腊语 skholē(闲暇,后演变为“学习场所”),现代英语中指教育机构。
·work:源自古英语 weorc(劳动,任务),保留原始含义。
词源溯源:
“schoolwork”是典型的复合词,直译为“学校的工作”。古希腊人认为学习是闲暇时的活动(skholē原义),而现代教育体系将其系统化为任务(work)。两词结合后,精准描述了学生在校需完成的学术任务,体现了从“自由学习”到“结构化作业”的语义演变。
例句
“She spends two hours on schoolwork every evening.”
她每晚花两小时做学校作业。
“The teacher assigned minimal schoolwork during the holidays.”
老师在假期布置了最少的学校作业。
“Balancing sports and schoolwork requires good time management.”
平衡运动和学校作业需要良好的时间管理。