scowling
UK/ˈskaʊlɪŋ/US/ˈskaʊlɪŋ/
释义
adj.
皱眉的，怒容满面的
n.
皱眉，怒容
词根拆解
scowl皱眉
ing形容词后缀
=scowling
scowl皱眉
ing形容词后缀
词源
概述
scowling 的故事始于北欧维京人的语言。古斯堪的纳维亚语中 skúla 一词描绘了一种阴沉不悦的表情，仿佛乌云笼罩面容。这一词汇融入中古英语后演变为 scowl，精准捕捉了“皱眉怒视”的神态。后缀 -ing 则如一面镜子，将这一瞬间表情凝固为形容词或名词，赋予其“正在皱眉的”或“怒容”的持久特性。从北欧战船上的阴沉目光到现代英语中的蹙额之颜，scowling 完美演绎了情绪如何通过面部肌肉的细微收缩跨越语言与时空。
详细分析
scowling = scowl<皱眉> + ing<形容词后缀>
·scowl：源自古斯堪的纳维亚语 skúla，意为“愁眉苦脸”或“阴沉地注视”，现代英语中指“皱眉”或“怒视”的表情。
·ing：古英语后缀 -ende（现为 -ing），用于构成现在分词或形容词，表示“具有……特性”或“正在进行的动作”。
词源溯源：scowling 的故事始于北欧维京人的语言。古斯堪的纳维亚语中 skúla 一词描绘了一种阴沉不悦的表情，仿佛乌云笼罩面容。这一词汇融入中古英语后演变为 scowl，精准捕捉了“皱眉怒视”的神态。后缀 -ing 则如一面镜子，将这一瞬间表情凝固为形容词或名词，赋予其“正在皱眉的”或“怒容”的持久特性。从北欧战船上的阴沉目光到现代英语中的蹙额之颜，scowling 完美演绎了情绪如何通过面部肌肉的细微收缩跨越语言与时空。
例句
“His scowling face warned us not to ask further questions.”
他皱眉的表情警告我们不要再追问。
“She walked past without a word, her expression scowling.”
她一言不发地走过，脸上带着怒容。
“The teacher’s scowling silence made the classroom tense.”
老师皱眉的沉默让教室气氛紧张。