scrapbook

UK/ˈskræpbʊk/US/ˈskræpˌbʊk/

释义

n.

剪贴簿(用于收集图片、文字等材料的册子)

vt.

将材料整理到剪贴簿中

词根拆解

scrap碎片
book书册
=scrapbook
scrap碎片
book书册

词源

概述

“剪贴簿”一词诞生于19世纪,直观体现了其功能——将零散的“碎片”(scrap)整理到“书册”(book)中。工业革命后,印刷品普及,人们开始收集报纸剪报、票根等生活痕迹,这一复合词由此流行。词义逻辑清晰:由物理拼贴行为(scrap)到载体(book),最终引申为记忆保存的象征。

详细分析

scrapbook = scrap<碎片> + book<书册>

·scrap(碎片):源自中古英语 scrappe(残余物),与古诺尔斯语 skrap(碎屑)相关,现代英语中指零散的材料或废弃片段。
·book(书册):源自古英语 bōc(书籍),与德语 Buch 同源,指装订成册的纸张。

词源溯源:

“剪贴簿”一词诞生于19世纪,直观体现了其功能——将零散的“碎片”(scrap)整理到“书册”(book)中。工业革命后,印刷品普及,人们开始收集报纸剪报、票根等生活痕迹,这一复合词由此流行。词义逻辑清晰:由物理拼贴行为(scrap)到载体(book),最终引申为记忆保存的象征。

例句

She spent the afternoon decorating her scrapbook with photos and ticket stubs.

她花了一下午用照片和票根装饰剪贴簿。

Historical scrapbooks provide valuable insights into daily life of the past.

历史剪贴簿为过去的日常生活提供了宝贵视角。

He decided to scrapbook all his travel mementos before they got lost.

他决定在旅行纪念品丢失前将它们全部整理到剪贴簿中。