scrounge
UK/skraʊndʒ/US/skraʊndʒ/
释义
v.
1.搜寻，翻找（尤指寻找可免费获得之物）
2.乞讨，索要（钱或物品）
词源
概述
Scrounge 是一个词源相对模糊的现代英语词汇，最早记录于20世纪初的英国军队俚语。它很可能由多个方言或古语词根融合演变而来。一种理论认为它源自“scringe”的变体，意为“偷窃”或“搜寻”，其自身可能来自“scran”（食物或给养）一词。另一种理论将其与“grunge”（污垢）或“scour”（彻底搜索）联系起来。无论其确切起源如何，其核心意象始终围绕着“通过积极（甚至有些死皮赖脸地）搜寻以获取某物”这一概念。这个词生动地描绘了从搜寻、翻找到最终乞讨、获取的行为链条，其含义也自然地从具体动作演变为一种获取资源的行为模式。
详细分析
scrounge
·词源溯源：Scrounge 是一个词源相对模糊的现代英语词汇，最早记录于20世纪初的英国军队俚语。它很可能由多个方言或古语词根融合演变而来。一种理论认为它源自“scringe”的变体，意为“偷窃”或“搜寻”，其自身可能来自“scran”（食物或给养）一词。另一种理论将其与“grunge”（污垢）或“scour”（彻底搜索）联系起来。无论其确切起源如何，其核心意象始终围绕着“通过积极（甚至有些死皮赖脸地）搜寻以获取某物”这一概念。这个词生动地描绘了从搜寻、翻找到最终乞讨、获取的行为链条，其含义也自然地从具体动作演变为一种获取资源的行为模式。
例句
“He managed to scrounge a free ticket to the concert.”
他设法蹭到了一张免费的音乐会门票。
“Can I scrounge a cigarette off you?”
我能跟你讨根烟吗？
“The puppy was scrounging for scraps under the table.”
小狗在桌子底下寻找残羹剩饭。