scrutinise
UK/ˈskruːtənaɪz/US/ˈskruːtənaɪz/
释义
vt.
仔细检查；详细审查
词根拆解
scrut检查
inise动词后缀
=scrutinise
scrut检查 — 拉丁语 *scrutari*（意为“搜查、检查”）
inise动词后缀
词源
概述
“scrutinise”的词根 scrut 原指“翻找杂物以寻找某物”，如古代罗马官员通过翻查文件进行审计。后缀 -ise 赋予其动词属性，整体含义从“物理搜查”逐渐抽象为“细致审查”。现代用法保留了“系统性检查”的核心逻辑，但不再限于物理行为。
详细分析
scrutinise = scrut<检查> + inise<动词后缀>
·scrut：源自拉丁语 scrutari（意为“搜查、检查”），后演变为中古法语 scruter，最终进入英语。
·inise：动词后缀，表示动作的进行或使动化（类似 -ize/-ise 的变体）。
词源溯源：
“scrutinise”的词根 scrut 原指“翻找杂物以寻找某物”，如古代罗马官员通过翻查文件进行审计。后缀 -ise 赋予其动词属性，整体含义从“物理搜查”逐渐抽象为“细致审查”。现代用法保留了“系统性检查”的核心逻辑，但不再限于物理行为。
例句
“The committee will scrutinise the proposal before approval.”
委员会将在批准前仔细审查该提案。
“Scientists scrutinised the data for any anomalies.”
科学家们详细检查数据以寻找异常。
“Her eyes scrutinised his face for signs of deception.”
她的目光仔细端详他的脸，寻找欺骗的迹象。