scrutinize
UK/ˈskruːtənaɪz/US/ˈskruːtənaɪz/
释义
vt.
仔细检查；详细审查
词根拆解
scrut检查
inize动词后缀
=scrutinize
scrut检查 — 拉丁语 *scrutari*（意为“搜查、检查”）
inize动词后缀 — 希腊语 *-izein*
词源
概述
“scrutinize”的词根 scrut 像一把放大镜，暗含“翻找细节”的动作（如古代官员审查账目），后缀 -inize 赋予其动态化色彩。组合后，词义从“搜查”自然聚焦为“系统性检查”，呼应现代用法中强调的严谨性与目的性。
详细分析
scrutinize = scrut<检查> + inize<动词后缀>
·scrut：源自拉丁语 scrutari（意为“搜查、检查”），现代英语中保留“细致检查”的核心含义。
·inize：动词化后缀，源自希腊语 -izein，表示“使…化”或“以某种方式行动”。
词源溯源：
“scrutinize”的词根 scrut 像一把放大镜，暗含“翻找细节”的动作（如古代官员审查账目），后缀 -inize 赋予其动态化色彩。组合后，词义从“搜查”自然聚焦为“系统性检查”，呼应现代用法中强调的严谨性与目的性。
例句
“The lawyer scrutinized the contract for hidden clauses.”
律师仔细审查合同中的隐藏条款。
“Scientists scrutinized the data to ensure accuracy.”
科学家们详细核查数据以确保准确性。
“Her gaze scrutinized his face for any sign of deception.”
她的目光审视着他的脸，寻找任何欺骗的迹象。