sealing
UK/ˈsiːlɪŋ/US/ˈsiːlɪŋ/
释义
n.
密封；封口；猎捕海豹
adj.
用于密封的
词根拆解
seal印章/海豹
ing名词/形容词后缀
=sealing
seal印章/海豹
ing名词/形容词后缀
词源
概述
单词“sealing”的核心是“seal”，它承载着双重遗产：一是源于拉丁的“印章”之义，二是源于日耳曼的“海豹”之义。历史上，海豹皮因其韧性被用于制作封蜡，使得这两种含义奇妙地交织在一起。后缀“-ing”则清晰地指出这是一个表示“过程”或“功能”的词。因此，“sealing”的逻辑演变便是：1. 进行盖章或像盖章一样“封闭”某物的行为或材料（密封）；2. 与猎捕“海豹”相关的活动。
详细分析
sealing = seal<印章/海豹> + ing<名词/形容词后缀>
·seal: 源自古法语“sel”，意为“印章”，其自身又源自拉丁语“sigillum”（小图像、印章）。该词在日耳曼语系中（古英语为“seolh”）也独立存在，指代动物“海豹”，因其皮曾用于制作封蜡印章，两义产生关联。
·ing: 古英语后缀“-ing”，用于构成动名词或形容词，表示“与...相关的”或“...的过程/结果”。
·词源溯源：单词“sealing”的核心是“seal”，它承载着双重遗产：一是源于拉丁的“印章”之义，二是源于日耳曼的“海豹”之义。历史上，海豹皮因其韧性被用于制作封蜡，使得这两种含义奇妙地交织在一起。后缀“-ing”则清晰地指出这是一个表示“过程”或“功能”的词。因此，“sealing”的逻辑演变便是：1. 进行盖章或像盖章一样“封闭”某物的行为或材料（密封）；2. 与猎捕“海豹”相关的活动。
例句
“The sealing on the jar was broken, so the food had gone bad.”
罐子的密封被破坏了，所以食物变质了。
“The government has imposed a ban on the sealing of pups.”
政府已颁布禁令，禁止捕猎海豹幼崽。
“Apply a sealing compound around the window frame to prevent drafts.”
在窗框周围涂抹密封化合物以防止通风。