seat-belt
UK/ˈsiːt belt/US/ˈsiːt belt/
释义
n.
安全带，座椅安全带
词根拆解
seat座位
belt带子
=seat-belt
seat座位
belt带子
词源
概述
该词是一个典型的现代英语复合词，由两个基础名词“seat”（座位）和“belt”（带子）直接组合而成。其词源故事清晰而直观：它直接描述了“固定在座位上的一条带子”这一物理实体。随着汽车工业的发展，这个简单的复合词被赋予了特定的安全功能含义，专指用于在车辆中固定乘员、防止其因惯性前冲的约束装置。它的词义演变没有复杂的隐喻或转义，而是技术发展催生新事物的直接命名，体现了英语构词法中的实用性和逻辑性。
详细分析
seat-belt = seat<座位> + belt<带子>
·seat: 源自古诺尔斯语 sæti 或古英语 gesete，意为“座位，就座的地方”。
·belt: 源自拉丁语 balteus，经由古英语 belt 传入，意为“带子，皮带”。
词源溯源：该词是一个典型的现代英语复合词，由两个基础名词“seat”（座位）和“belt”（带子）直接组合而成。其词源故事清晰而直观：它直接描述了“固定在座位上的一条带子”这一物理实体。随着汽车工业的发展，这个简单的复合词被赋予了特定的安全功能含义，专指用于在车辆中固定乘员、防止其因惯性前冲的约束装置。它的词义演变没有复杂的隐喻或转义，而是技术发展催生新事物的直接命名，体现了英语构词法中的实用性和逻辑性。
例句
“Please ensure your seat-belt is securely fastened before we take off.”
请确保在飞机起飞前系好您的安全带。
“It is the law for all passengers to wear a seat-belt.”
所有乘客系安全带是法律规定的。
“The warning light reminds the driver that a seat-belt is not engaged.”
警告灯提醒司机有一条安全带未系好。