secede

UK/sɪˈsiːd/US/sɪˈsiːd/

释义

vi.

(从政治或宗教团体中)正式退出,脱离

词根拆解

se分离
cede
=secede
se分离
cedecedere

词源

概述

“Secede” 源自拉丁语 secedere(se- + cedere),字面意为“走开、脱离”。16世纪进入英语后,专指政治或宗教团体的正式退出(如美国南方州脱离联邦)。词根 cede 隐含“主动行动”的意象,而 se 强化了“割裂”的决绝感,生动体现了“脱离”这一行为的果断性。

详细分析

secede = se<分离> + cede<走>

·se:拉丁语前缀,意为“分离、离开”(如 separate, segregate)。
·cede:拉丁词根,意为“走、让步”(源自 cedere,如 precede, recede)。

词源溯源:

“Secede” 源自拉丁语 secedere(se- + cedere),字面意为“走开、脱离”。16世纪进入英语后,专指政治或宗教团体的正式退出(如美国南方州脱离联邦)。词根 cede 隐含“主动行动”的意象,而 se 强化了“割裂”的决绝感,生动体现了“脱离”这一行为的果断性。

例句

Several states threatened to secede from the Union before the Civil War.

内战前,多个州威胁要脱离联邦。

The faction decided to secede and form a new political party.

该派系决定退出并组建新政党。

Cultural differences led the region to secede peacefully.

文化差异促使该地区和平脱离。