second-chance
UK/ˈsekənd tʃɑːns/US/ˈsekənd tʃæns/
释义
n.
第二次机会;改过自新的机会
adj.
给予第二次机会的
词根拆解
second第二
chance机会
=second-chance
second第二
chance机会
词源
概述
该词为复合词,由“second”(第二)与“chance”(机会)直接组合而成,字面意为“第二次机会”。其逻辑清晰直接,源于人类对失误的宽容与对改进的期待,现广泛用于描述改过自新或重新尝试的情境。
详细分析
second-chance = second<第二> + chance<机会>
·second: 源自拉丁语 secundus,意为“第二”或“跟随”,引申为“次要的”或“又一次的”。
·chance: 源自拉丁语 cadentia(意为“坠落”),经由古法语 cheance 进入英语,原指骰子的掉落,后引申为“机会”或“可能性”。
词源溯源:该词为复合词,由“second”(第二)与“chance”(机会)直接组合而成,字面意为“第二次机会”。其逻辑清晰直接,源于人类对失误的宽容与对改进的期待,现广泛用于描述改过自新或重新尝试的情境。
例句
“Everyone deserves a second chance to prove themselves.”
每个人都值得拥有第二次机会来证明自己。
“The company offers a second-chance program for employees who need additional training.”
该公司为需要额外培训的员工提供了一个第二次机会计划。
“He viewed the new job as a second chance at a successful career.”
他将这份新工作视为职业生涯成功的一次第二次机会。