second-youngest

UK/ˈsɛkənd ˈjʌŋɡɪst/US/ˈsɛkənd ˈjʌŋɡɪst/

释义

adj.

第二年轻的(用于描述兄弟姐妹或群体中年龄倒数第二小的成员)

词根拆解

second第二
young年轻的
est
=second-youngest
second第二
young年轻的
est

词源

概述

"second-youngest" 是一个复合形容词,由 "second"(第二)和 "youngest"(最年轻的)组合而成。其中,"youngest" 本身源自 "young"(年轻)加上最高级后缀 "-est",直译为“最年轻的”。通过添加 "second" 限定顺序,整个词逻辑性地表示“第二年轻的”,常用于描述家庭或群体中年龄顺序的精确位置。这一结构清晰体现了英语通过复合与派生创造精确含义的能力。

详细分析

second-youngest = second<第二> + young<年轻的> + est<最>(最高级后缀)

·second:源自拉丁语 "secundus"(意为“第二”或“跟随的”),通过古法语 "second" 进入英语,表示顺序中的第二位。
·young:源自古英语 "geong"(意为“年轻的”),源自原始日耳曼语 "jungaz",最终源自原始印欧语根 "yeu-"(表示“活力、青春”)。
·est:最高级后缀,源自古英语 "-est",用于形容词后构成最高级形式,表示“最……的”。

词源溯源:

"second-youngest" 是一个复合形容词,由 "second"(第二)和 "youngest"(最年轻的)组合而成。其中,"youngest" 本身源自 "young"(年轻)加上最高级后缀 "-est",直译为“最年轻的”。通过添加 "second" 限定顺序,整个词逻辑性地表示“第二年轻的”,常用于描述家庭或群体中年龄顺序的精确位置。这一结构清晰体现了英语通过复合与派生创造精确含义的能力。

例句

She is the second-youngest child in the family, just older than her brother.

她是家中第二年轻的孩子,只比她的弟弟年长一些。