secrete

UK/sɪˈkriːt/US/sɪˈkriːt/

释义

vt.

1.分泌(体液、物质等)

2.隐藏,隐匿

词根拆解

se分离
crete筛选
=secrete
se分离
crete筛选拉丁语 *cernere*(筛选、分离)

词源

概述

“Secrete”最初来自拉丁语 secretus(分离、隐藏),由 se-(分离)和 cernere(筛选)构成。其核心逻辑是通过“筛选”实现“分离”,引申出双重含义: 1. **生理分泌**:物质从体内“分离”排出(如汗液); 2. **主动隐藏**:将某物“筛选”后藏匿。这一演变生动体现了词根如何通过具体动作(筛选)抽象化为现代词义。

详细分析

secrete = se<分离> + crete<筛选>

·se:拉丁语前缀,意为“分离、远离”,现保留此含义。
·crete:源自拉丁语 cernere(筛选、分离),演变为现代含义“分泌”或“隐藏”(通过筛选分离出某物)。

词源溯源:

“Secrete”最初来自拉丁语 secretus(分离、隐藏),由 se-(分离)和 cernere(筛选)构成。其核心逻辑是通过“筛选”实现“分离”,引申出双重含义:

1. 生理分泌:物质从体内“分离”排出(如汗液);

2. 主动隐藏:将某物“筛选”后藏匿。这一演变生动体现了词根如何通过具体动作(筛选)抽象化为现代词义。

例句

The glands secrete hormones into the bloodstream.

腺体将激素分泌到血液中。

He secreted the documents in a hidden compartment.

他把文件藏在一个暗格里。

Some plants secrete sticky substances to trap insects.

某些植物分泌粘性物质以捕捉昆虫。