seek

UK/siːk/US/siːk/

释义

vt.

寻找;追求

vi.

试图;探索

词根拆解

see观察
k古英语动词后缀
=seek
see观察古英语 *sēon*(观察、感知)
k古英语动词后缀

词源

概述

“seek”的演变如同一场从视觉到行动的隐喻延伸。古英语 sēcan(原形 sēon + 后缀 -k)最初隐含“用眼睛搜寻”,后抽象化为广义的“主动追寻目标”。词尾的 -k 如同动作的收束音,将静态的“看”转化为动态的“求”。现代含义保留了这种主动性,无论是寻找物品(seek a book)还是追求抽象目标(seek happiness),都延续了“观察→行动→达成”的逻辑链。

详细分析

seek = see<观察> + k<古英语动词后缀>

·see:源自古英语 sēon(观察、感知),与德语 sehen 同源,核心含义为“用视觉感知”。
·k:古英语动词后缀,无独立含义,用于构成动词词干。

词源溯源:

“seek”的演变如同一场从视觉到行动的隐喻延伸。古英语 sēcan(原形 sēon + 后缀 -k)最初隐含“用眼睛搜寻”,后抽象化为广义的“主动追寻目标”。词尾的 -k 如同动作的收束音,将静态的“看”转化为动态的“求”。现代含义保留了这种主动性,无论是寻找物品(seek a book)还是追求抽象目标(seek happiness),都延续了“观察→行动→达成”的逻辑链。

例句

She seeks advice from her mentor before making decisions.

她在做决定前向导师寻求建议。

The company is seeking new opportunities in the Asian market.

该公司正在亚洲市场寻找新机遇。

Wisdom is not found by chance; you must seek it earnestly.

智慧不会偶然获得,你必须认真追求。