seep
UK/siːp/US/siːp/
释义
vi.
(液体)缓慢渗出,渗透
词根拆解
seep渗透
=seep
seep渗透
词源
概述
seep的起源可追溯至古英语sēopan,意为“缓慢流动或渗出”,与原始日耳曼语sip-(滴落)同源。这一词汇生动描绘了液体无声而持续的移动状态,如雨水渗入泥土或溪流悄然漫过岩石。现代英语中,seep保留了原始含义的“缓慢渗透”特质,常用于描述自然现象或隐喻性渗透(如信息泄露)。
详细分析
seep = seep<渗透>
(注:根据词源词典,seep为古英语词汇,源自原始日耳曼语sip-,结构紧凑,无清晰可拆分的现代语素边界,因此视为不可拆分词。)
·词源溯源:
seep的起源可追溯至古英语sēopan,意为“缓慢流动或渗出”,与原始日耳曼语sip-(滴落)同源。这一词汇生动描绘了液体无声而持续的移动状态,如雨水渗入泥土或溪流悄然漫过岩石。现代英语中,seep保留了原始含义的“缓慢渗透”特质,常用于描述自然现象或隐喻性渗透(如信息泄露)。
例句
“Water began to seep through the cracks in the old dam.”
水开始从老水坝的裂缝中渗出。
“The news of the scandal seeped into public awareness over time.”
丑闻的消息逐渐渗透到公众的认知中。
“Oil was seeping from the damaged pipeline, contaminating the soil.”
石油从破损的管道中渗出,污染了土壤。