segue
释义
（不间断地）继续，接续；流畅地转换（话题、乐曲等）
不间断的过渡；流畅的转换
词根拆解
词源
概述
“Segue”是一个直接来自意大利语的音乐术语，原意是“它跟随”（it follows）。在乐谱上，它指示演奏者“不间断地继续”下一乐章或段落。这个词完美体现了其含义：一个动作平滑地、逻辑性地“跟随”并承接上一个动作，中间没有停顿或中断。英语在18世纪将其引入，最初严格用于音乐语境，指乐章之间无缝的过渡。后来，其应用范围逐渐扩大，如今被广泛用于谈论对话、演讲、文章或任何场景中从一个话题到另一个话题的流畅、巧妙的转换。其词义演变的故事，就是从具体的音乐指令，自然逻辑地演变为一个通用的表达“连续性与流畅性”的词语。
详细分析
segue = segue<跟随，继续>
“Segue”是一个直接来自意大利语的音乐术语，原意是“它跟随”（it follows）。在乐谱上，它指示演奏者“不间断地继续”下一乐章或段落。这个词完美体现了其含义：一个动作平滑地、逻辑性地“跟随”并承接上一个动作，中间没有停顿或中断。英语在18世纪将其引入，最初严格用于音乐语境，指乐章之间无缝的过渡。后来，其应用范围逐渐扩大，如今被广泛用于谈论对话、演讲、文章或任何场景中从一个话题到另一个话题的流畅、巧妙的转换。其词义演变的故事，就是从具体的音乐指令，自然逻辑地演变为一个通用的表达“连续性与流畅性”的词语。
例句
“He concluded his remarks and then segued into a discussion of the next project.”
他结束了自己的讲话，然后顺势开始讨论下一个项目。
“The conversation segued from politics to the much safer topic of gardening.”
谈话从政治话题流畅地转到了安全得多的园艺话题上。
“The film makes a seamless segue from comedy to tragedy.”
这部电影实现了从喜剧到悲剧的无缝转换。