select

UK/sɪˈlekt/US/səˈlekt/

释义

vt.

选择;挑选

adj.

精选的;优等的

词根拆解

se分开
lect选择
=select
se分开
lect选择

词源

概述

select 的基因来自拉丁语 seligere(se- + legere),本义为“从群体中分开挑选”。中古英语时期通过法语 selecter 引入,词义聚焦于“择优而选”。现代用法中,se- 的“分离”逻辑仍隐含在“精选”概念里,如“selected works”(选集)即是从全部作品中分离出的精华部分。

详细分析

select = se<分开> + lect<选择>

·se-:拉丁语前缀,意为“分开、分离”,强调从整体中区分。
·-lect:源自拉丁语 legere(选择、收集),现保留“选择”核心含义。

词源溯源:

select 的基因来自拉丁语 seligere(se- + legere),本义为“从群体中分开挑选”。中古英语时期通过法语 selecter 引入,词义聚焦于“择优而选”。现代用法中,se- 的“分离”逻辑仍隐含在“精选”概念里,如“selected works”(选集)即是从全部作品中分离出的精华部分。

例句

Please select a password for your account.

请为您的账户选择一个密码。

This store sells select wines from around the world.

这家店售卖全球精选葡萄酒。

The committee will select three candidates for the final interview.

委员会将筛选三名候选人进入最终面试。