self-confident

UK/ˌself ˈkɒnfɪdənt/US/ˌself ˈkɑːnfɪdənt/

释义

adj.

自信的;对自己能力和判断力有信心的

词根拆解

self自身
con完全
fident信任
=self-confident
self自身
con完全
fident信任

词源

概述

该词是17世纪左右在英语中形成的复合词。其结构清晰地反映了含义:self(自身)与 confident(自信的)相结合。而 confident 本身源自拉丁语 confidentem(“充满信心的”),由前缀 con-(“完全”)和词根 fidere(“信任”)构成。因此,self-confident 的字面意义是“完全信任自己”,生动地描绘了“自信”这一心理状态——即对自身能力、价值和判断力的内在信任与肯定。其词义由各语素直接构成,逻辑清晰。

详细分析

self-confident = self<自身> + con<完全> + fident<信任>

·self:源自古英语 self,意为“自己,自身”。在此作为前缀,表示“自身的”。
·con:源自拉丁语前缀 com-,意为“与,共,完全”。在此变形为 con-,起强调作用,意为“完全”。
·fident:源自拉丁语动词 fidere(意为“信任”)的现在分词 fidens(意为“信任的”)。在此作为词根,表示“信任”。

词源溯源:该词是17世纪左右在英语中形成的复合词。其结构清晰地反映了含义:self(自身)与 confident(自信的)相结合。而 confident 本身源自拉丁语 confidentem(“充满信心的”),由前缀 con-(“完全”)和词根 fidere(“信任”)构成。因此,self-confident 的字面意义是“完全信任自己”,生动地描绘了“自信”这一心理状态——即对自身能力、价值和判断力的内在信任与肯定。其词义由各语素直接构成,逻辑清晰。

例句

She became more self-confident after receiving positive feedback.

在得到积极的反馈后,她变得更加自信了。

A self-confident speaker can engage the audience effectively.

一个自信的演讲者能够有效地吸引观众。

His self-confident attitude sometimes comes across as arrogance.

他自信的态度有时会显得傲慢。