self-dealing
UK/ˌself ˈdiːlɪŋ/US/ˌself ˈdiːlɪŋ/
释义
n.
（尤指公司管理层或受托人的）自我交易，假公济私
词根拆解
self自身
deal交易
ing名词后缀
=self-dealing
self自身
deal交易
ing名词后缀
词源
概述
该词是英语复合词，由“self”（自身）和“deal”（交易）加名词后缀“-ing”构成。字面意为“与自身交易”，逻辑上直接映射到法律和商业语境中：指代理人（如公司高管）利用职权与自身利益进行交易，而非维护委托人利益，从而自然演化为现代含义“假公济私”。
详细分析
self-dealing = self<自身> + deal<交易> + ing<名词后缀>
·self：源自古英语 self, seolf，意为“自己，自身”，指代个人或同一性。
·deal：源自中古英语 delen，意为“分配，交易”，指商业往来或处理事务的行为。
·ing：古英语后缀 -ung/-ing，构成动名词，表示行为或过程。
词源溯源：该词是英语复合词，由“self”（自身）和“deal”（交易）加名词后缀“-ing”构成。字面意为“与自身交易”，逻辑上直接映射到法律和商业语境中：指代理人（如公司高管）利用职权与自身利益进行交易，而非维护委托人利益，从而自然演化为现代含义“假公济私”。
例句
“The director was accused of self-dealing for selling company assets to his own firm.”
该董事被指控假公济私，将公司资产出售给自己的企业。
“Strict laws exist to prevent self-dealing by trustees in financial transactions.”
存在严格法律以防止受托人在金融交易中进行自我交易。
“The audit revealed a case of self-dealing that compromised the organization's integrity.”
审计揭露了一起损害组织诚信的自我交易案例。