self-disciplined
UK/ˌself ˈdɪsəplɪnd/US/ˌself ˈdɪsəplɪnd/
释义
adj.
自律的，有自我约束力的
词根拆解
self自身
dis分离
plined使顺从
=self-disciplined
self自身
dis分离
plined使顺从
词源
概述
self-disciplined 由三部分构成。self 直接指向“自身”，强调内在性；dis 原义为“分离”，在此隐喻“主动远离诱惑”；plined 源自“训练与顺从”，暗含通过反复练习形成习惯。三者结合生动描绘出“通过自我训练远离放纵，达到有序状态”的意象，完美诠释“自律”的核心精神——主动的自我约束与持续的行为规范。
详细分析
selfdisciplined = self<自身> + dis<分离> + plined<使顺从>
·self: 源自古英语 self，指“自身、自己”，强调个体性或独立性。
·dis: 源自拉丁语 dis-，表示“分离、除去”，在此引申为“克制、远离”。
·plined: 源自拉丁语 disciplina（训练、纪律），经古法语 discipline 进入英语，指“通过训练使顺从或有序”。
词源溯源：self-disciplined 由三部分构成。self 直接指向“自身”，强调内在性；dis 原义为“分离”，在此隐喻“主动远离诱惑”；plined 源自“训练与顺从”，暗含通过反复练习形成习惯。三者结合生动描绘出“通过自我训练远离放纵，达到有序状态”的意象，完美诠释“自律”的核心精神——主动的自我约束与持续的行为规范。
例句
“Self-disciplined individuals often achieve long-term goals more consistently.”
自律的人往往能更持续地实现长期目标。
“Her self-disciplined approach to studying impressed all her teachers.”
她自律的学习方式给所有老师留下了深刻印象。
“Becoming self-disciplined requires practice and commitment.”
变得自律需要练习和投入。