self-explanatory
UK/ˌself ɪkˈsplænətri/US/ˌself ɪkˈsplænətɔːri/
释义
adj.
不言自明的；无需解释的
词根拆解
self自身
explanatory解释性的
=self-explanatory
self自身
explanatory解释性的
词源
概述
self-explanatory 是英语中典型的复合形容词，由 self（自身）与 explanatory（解释性的）组合而成。其逻辑清晰直白：若某事物“自身就能解释自己”，自然无需额外说明。这一构词生动体现了英语通过简单语素叠加精准表意的特点，18世纪后随学术文本普及而广泛应用。
详细分析
self-explanatory = self<自身> + explanatory<解释性的>
·self: 源自古英语 self、seolf，意为“自己，自身”，指代主体或个体。
·explanatory: 源自拉丁语 explanare（解释），由 ex-（出）和 planus（平的）构成，字面义为“弄平以展示”，后引申为“解释性的”。
词源溯源：self-explanatory 是英语中典型的复合形容词，由 self（自身）与 explanatory（解释性的）组合而成。其逻辑清晰直白：若某事物“自身就能解释自己”，自然无需额外说明。这一构词生动体现了英语通过简单语素叠加精准表意的特点，18世纪后随学术文本普及而广泛应用。
例句
“The diagram is self-explanatory and requires no additional description.”
该图表一目了然，无需额外说明。
“Her frustration was self-explanatory when she saw the results.”
看到结果时，她的沮丧之情不言自明。
“The instructions should be self-explanatory for experienced users.”
对经验丰富的用户来说，这些说明应该一看就懂。