self-revelation
UK/ˌself ˌrevəˈleɪʃn/US/ˌself ˌrevəˈleɪʃn/
释义
n.
自我揭示；自我暴露（指主动透露个人想法、感受或经历的行为）
词根拆解
self自身
re再
velation揭示
=self-revelation
self自身
re再
velation揭示
词源
概述
self-revelation 由英语固有词 self 与拉丁语源成分组合而成。前缀 re- 强调“反向”动作，-velation 继承自拉丁语 velum（面纱），字面即“揭开面纱”。整体逻辑为：将覆盖自身的面纱再次揭开 → 主动暴露内心 → 现代专指揭示个人真实想法或经历的行为。
详细分析
self-revelation = self<自身> + re<再> + velation<揭示>
·self：源自古英语 self，意为“自己、自身”，表示个人的本质或身份。
·re：源自拉丁语前缀 re-，意为“再次、回”，表示重复或向后动作。
·velation：源自拉丁语 velare（覆盖）和名词后缀 -ation，字面意为“揭示”，但实际演变自拉丁语 revelare（揭开），其中 re- 已包含在前缀中，-velation 保留了“覆盖”的反向动作含义。
词源溯源：self-revelation 由英语固有词 self 与拉丁语源成分组合而成。前缀 re- 强调“反向”动作，-velation 继承自拉丁语 velum（面纱），字面即“揭开面纱”。整体逻辑为：将覆盖自身的面纱再次揭开 → 主动暴露内心 → 现代专指揭示个人真实想法或经历的行为。
例句
“Her poetry is a profound self-revelation of inner struggles.”
她的诗歌是对内心挣扎的一种深刻自我揭示。
“In therapy, gradual self-revelation builds trust with the counselor.”
在治疗中，逐步的自我暴露有助于与咨询师建立信任。
“The memoir avoids narcissism through honest self-revelation.”
这本回忆录通过真诚的自我揭示避免了自恋倾向。