self-transcendence

UK/ˌself trænˈsen.dəns/US/ˌself trænˈsen.dəns/

释义

n.

自我超越(超越个人利益、需求或身份的限制,通常指向更宏大的目标、他人或精神领域)

词根拆解

self自我
transcend超越
ence名词后缀
=self-transcendence
self自我
transcend超越
ence名词后缀

词源

概述

self-transcendence 是一个现代复合词,其核心是“transcendence(超越)”。transcend 本身源于拉丁语 transcendere,描绘了一幅“攀爬并越过某物”的生动画面。前缀 self- 则清晰地指明了超越的对象和起点——即从“自我”出发。因此,该词的词源逻辑非常直观:它描述了这样一种行为或状态——个体(self)努力攀登并跨越(transcend)自身的局限,最终达到一种超越自我(self)的更高境界(-ence)。这个词完美地捕捉了从关注小我到融入更宏大存在的哲学与心理学旅程。

详细分析

selftranscendence = self<自我> + transcend<超越> + ence<名词后缀>

·self:源自古英语 self,意为“自己,个人”,指个体的身份或存在。
·transcend:源自拉丁语 transcendere,由 trans-(跨越)和 scandere(攀登)组成,意为“超越,胜过”。
·ence:名词后缀,源自拉丁语 -entia,表示状态、性质或行为。
·词源溯源:self-transcendence 是一个现代复合词,其核心是“transcendence(超越)”。transcend 本身源于拉丁语 transcendere,描绘了一幅“攀爬并越过某物”的生动画面。前缀 self- 则清晰地指明了超越的对象和起点——即从“自我”出发。因此,该词的词源逻辑非常直观:它描述了这样一种行为或状态——个体(self)努力攀登并跨越(transcend)自身的局限,最终达到一种超越自我(self)的更高境界(-ence)。这个词完美地捕捉了从关注小我到融入更宏大存在的哲学与心理学旅程。

例句

The psychologist studied self-transcendence as a key component of spiritual well-being.

这位心理学家研究了自我超越,将其视为精神健康的一个关键组成部分。

Many find that acts of generosity are a path to self-transcendence.

许多人发现,慷慨的行为是通向自我超越的一条途径。

His research into peak experiences often touches upon the concept of self-transcendence.

他对高峰体验的研究常常触及自我超越的概念。