semi-truck
UK/ˈsemi trʌk/US/ˈsemi trʌk/
释义
n.
半挂卡车；铰接式卡车
词根拆解
semi一半
truck卡车
=semi-truck
semi一半
truck卡车
词源
概述
该词是典型的现代英语复合词，逻辑清晰。前缀 semi- 直接借用拉丁语，表示“一半”，而 truck 则经历了从“车轮”到“运货车辆”的语义演变。两者结合生动描绘了这种由牵引车（半部分）和可分离的拖挂车厢组成的车辆结构，其词义直接由语素字面意义“一半的卡车”构成，并专指铰接式卡车。
详细分析
semi-truck = semi<一半> + truck<卡车>
·semi: 源自拉丁语 semi，意为“一半”。在英语中作为前缀，表示“部分”、“不完全”或“一半”。
·truck: 源自希腊语 trokhos（意为“车轮”）并通过拉丁语 trochus 和英语 truckle（小轮）演变而来，最终指代“卡车”或“货车”。
词源溯源：该词是典型的现代英语复合词，逻辑清晰。前缀 semi- 直接借用拉丁语，表示“一半”，而 truck 则经历了从“车轮”到“运货车辆”的语义演变。两者结合生动描绘了这种由牵引车（半部分）和可分离的拖挂车厢组成的车辆结构，其词义直接由语素字面意义“一半的卡车”构成，并专指铰接式卡车。
例句
“The semi-truck carrying fresh produce jackknifed on the icy highway.”
运送新鲜农产品的半挂卡车在结冰的高速公路上发生了甩尾事故。
“He has been a semi-truck driver for over twenty years, traveling across the country.”
他当了二十多年的半挂卡车司机，跑遍了全国。
“The logistics company is adding fifty new semi-trucks to its fleet to meet growing demand.”
这家物流公司正为其车队增加五十辆新的半挂卡车以满足增长的需求。