sentencing

UK/ˈsentənsɪŋ/US/ˈsentənsɪŋ/

释义

n.

量刑;判决(法律程序中对罪犯的刑罚宣告)

vt.

sentencing的现在分词形式(指正在宣判或判处)

词根拆解

sent感觉/判断
ence名词后缀
ing动名词后缀
=sentencing
sent感觉/判断
ence名词后缀
ing动名词后缀

词源

概述

“sentencing”的核心词根 sent- 源自拉丁语 sentire(感知/判断),最初与感官体验相关,后引申为“形成意见”或“裁决”。加上名词后缀 -ence 构成“sentence”(判决),再通过 -ing 动态化,体现“宣判行为”或“量刑过程”。词义演变从“主观感知”到“客观裁决”,反映了法律术语的严谨化过程。

详细分析

sentencing = sent<感觉/判断> + ence<名词后缀> + ing<动名词后缀>

·sent(源自拉丁语 sentire,意为“感觉”或“判断”,演变为法律语境中的“裁决”)
·ence(名词后缀,表示状态或行为,如“existence”)
·ing(动名词后缀,表示动作进行或结果)

词源溯源:

“sentencing”的核心词根 sent- 源自拉丁语 sentire(感知/判断),最初与感官体验相关,后引申为“形成意见”或“裁决”。加上名词后缀 -ence 构成“sentence”(判决),再通过 -ing 动态化,体现“宣判行为”或“量刑过程”。词义演变从“主观感知”到“客观裁决”,反映了法律术语的严谨化过程。

例句

The judge is sentencing the defendant to ten years in prison.

法官正判处被告十年监禁。

Sentencing guidelines vary by jurisdiction.

量刑标准因司法管辖区而异。

Public opinion often influences the sentencing of high-profile cases.

公众舆论常影响重大案件的判决。