sequela

UK/sɪˈkwiːlə/US/sɪˈkwilə/

释义

n.

(疾病或损伤后的)后遗症;后续结果

词根拆解

sequ跟随
ela名词后缀
=sequela
sequ跟随
ela名词后缀

词源

概述

sequela 直接借自拉丁语,原意为“跟随的事物”。在医学语境中,它特指疾病或创伤后持续存在的病理状态,逻辑上延续了“跟随主事件(疾病)的结果”这一核心概念。词根 sequ 也见于 sequel(续集)、sequence(序列)等词,均隐含“连续性”含义。

详细分析

sequela = sequ<跟随> + ela<名词后缀>

·sequ(跟随,源自拉丁语 sequi,意为“to follow”)
·ela(名词后缀,拉丁语 -ela 表示结果或状态)

词源溯源:

sequela 直接借自拉丁语,原意为“跟随的事物”。在医学语境中,它特指疾病或创伤后持续存在的病理状态,逻辑上延续了“跟随主事件(疾病)的结果”这一核心概念。词根 sequ 也见于 sequel(续集)、sequence(序列)等词,均隐含“连续性”含义。

例句

The patient developed neurological sequela after the stroke.

中风后,患者出现了神经系统后遗症。

Chronic pain is a common sequela of severe burns.

慢性疼痛是严重烧伤的常见后遗症。

The study focused on the long-term sequela of childhood malnutrition.

该研究聚焦于儿童期营养不良的长期后遗影响。